« Pourquoi, écrivait Montaigne, notre langage commun, si aisé à tout autre usage, devient-il obscur et non intelligible en contrat et en testament ? » Aujourd'hui, c'est dans la multiplicité des juridictions, des procédures et des délais que s'égare le justiciable. Simplifier cette architecture est une urgence. Mais les défauts du système judiciaire, dont les performances s'effondrent qualitativement et quantitativement, vont bien au-delà de sa complexité : durées d'instruction inacceptables, impunité des magistrats défaillants, dérive médiatique… Alors que, partout, les entreprises et même les administrations se réinventent à base de responsabilité, d'évaluation et de management, la Justice, elle, semble immobile.

Le groupe de travail « Justice » de l'Institut Montaigne appelle à une révolution et propose ici des pistes d'action concrètes pour une Justice moderne, efficace et respectée.